1/14　Instagramコメント和訳まとめ

Instagramに1/14に投稿された手書きコメントの和訳が気になって調べたので…こちらにまとめておきますね😊ってことでまとめGO（唐突）

Instagram投稿されたモノがコチラ

スケジュールは簡単なものではなかったけど…エンジンの皆さんの愛のおかげでステージをしながら…そして活動しながらとても楽しく幸せでした！これからも僕たちずっとコミュニケーションを取りながら楽しく活動していきましょう！エンジンの皆さん〜いつも愛してます♡♡ ジョンウォン

エンジンの皆さんがいなかったら経験できなかったエナイプンの初活動！幸せで満たされる時間でした
EN-ファイティンENGENE愛してますヒスン

こうして番組を終えてエンジンの皆さんに出会って…様々なステージとプログラムを経験して徐々に成長していくのが感じられてその瞬間は新しく楽しかったです！今年は必ず直接会って活動したいです！JAY

本当に幸せです。思っていたよりずっと楽しかったです。初めての活動なので全てのことが新しく、不慣れなこともありました。だから悔しい部分が沢山ありました。今回のアルバムでお見せした僕の姿は、まだ10分の1にも満たないと思っています。これからも沢山期待していて下さい。 Jake

エンジンの皆さんのおかげでこうしてデビューして初めてのアルバム活動を終えられるのが本当に感無量で幸せです！今回の活動は終わってしまい残念ですが、また次のアルバムの時はもっとかっこよく、もっと新しく、もっと成長したエンハイプンで戻ってきます〜‼エンジン〜愛してます❤ソンフン

まずエナイプンというチームで活動できてとても良かったし初めは凄く緊張したけど、時間が経つにつれて緊張よりもエンジンの皆さんが好きになってくれたら嬉しいなという気持ちに変わったようです。これからもっと成長して発展するエナイプンになります！トヌ（ハングルでトヌと書いてます♡）

本当に多くの経験をしました。エンジンの皆さんのおかげで受賞できたのでいつでも恩返しができるエナイプンになります。 NI-KI

以上Instagram投稿コメントまとめとなっております♡

DADA

あ…DADAついに韓国語を少しだけ勉強し始めておりまして…!!

今まで耳のみで紐づいていたのですが限界があり過ぎるので、ハングルを少しでも読めるようになればエナイプンたちが言っていることも分かるかなぁと思った次第です。ちなみにハングルは一見難しそうなので避けてきた節があるのですが…意外に分かりやすくなっていて、慣れたら読める気になってきたので頑張ろうっと。

ではでは。